yandex alt
Логотип Kazakh  tourism

한국어

ko

English

Қазақ

Русский

Deutsch

Français

简体中文

عربى

Логотип Kazakh  tourism

한국어

ko

English

Қазақ

Русский

Deutsch

Français

简体中文

عربى

카자흐스탄 언어

카자흐스탄의 공식 언어는 카자흐어입니다러시아어는 카자흐어와 함께 국가 기관과 지방 정부에서도 사용됩니다.

인구의 80-90 % 러시아어에 유창합니다기본적으로 여행사, 호텔, 레스토랑 대도시의 상점 직원은 모두 영어를 구사할 있습니다.

외진 지역에서는 외국 손님이 영어-카자흐어-러시아어 외국어 숙어집을 갖는 것이 가장 좋습니다아래에는 필요한 단어가 포함된 미니 문구 표가 있습니다. 또한, 인기있는 온라인 번역기 Google Translate 기타 번역 서비스는 카자흐어 / 러시아어를 세계의 모든 언어로 번역 있습니다필요한 언어 팩을 다운로드 수있는 경우 인터넷에 액세스하는 문제가있을 수있는 원격 위치에서 번역기를 오프라인에서 사용하기 위해 미리 다운로드하는 것이 좋습니다.

카자흐스탄 언어에 대한 가지 흥미로운 사실이 다음과 같습니다 :

  • 정부는 인구가 최소한 3 언어 (카자흐어, 러시아어 영어) 사용하도록 노력하고있습니다;
  • 카자흐어는 투르크어 언어 군에서 가장 널리 사용되는 언어 하나입니다;
  • 2017 년에 카자흐어 알파벳을 키릴자모에서 라틴 문자로 전환하는 법령에 서명했습니다. 전환은 2025 년까지 단계적으로 진행됩니다.

카자흐어와 러시아어에서 유용한 문구:

한국어

Русский язык

러시아어

Казахский язык

카자흐어

안녕하십니까

Здравствуйте!

(즈드라스트뷔테!)

Сәлеметсіз бе?

(살레메트시즈 베)

안녕

Привет  (프리벳)

Сәлем (살렘)

안녕히 가세요

До свидания! (도스비다니야!)

Сау болыңыз! 

(사우 볼르느즈!)

제 이름은...

Меня зовут ...

(메냐 자붓...)

Менің атым ...

(메닝 아틈...)

저는 관광객입니다 / 우리는 관광객입니다

Я турист / Мы туристы

(야 투리스트/ 믜 투리스트)

Мен туристпін / Біз туристпіз

(멘 투리슽픈/ 브즈 투리슽프즈)

저는 한국 출신입니다 / 우리는 한국  출신입니다

Я приехал (-а) из Кореи / Мы приехали из Кореи

(야, 프리에할(아) 이즈 코레이/

믜 프리에할리 이즈 카레이이)

Мен  Кореядан келдім / Біз Коерядан келдік

(멘 카레야단 켈듬 / 브즈 카레야단 켈득)

고맙습니다

Спасибо (스파시바)

Рахмет (라흐멧)

실례합니다 (죄송합니다)

Извините (Простите)

(이즈베니테 (프라스티테)

Кешіріңіз

(케쉬르느즈)

도와주세요, 제발

Помогите, пожалуйста

(파마기테,파짤루스타)

Көмектесіңізші

(코멕테승으싀)

가장 가까운 매장은 어디입니까?

Где ближайший магазин?

(그데 블리자이씨 마가진?)

Ең жақын дүкен қай жерде?

(엥 자큰 두켄 카이 제르데?)

저는 길을 잃었습니다

Я заблудился (-ась) 

(야 자블루딜시야)

Мен адасып кеттім

(멘 아다슾 켓틈)

이해가 안 됩니다

Не понимаю

(네 파니마유)

Түсінбеймін

(투슨베이믄)

그것은 어디에 있습니까?

Где это находится?

(그데 에타 나호딧샤?)

Бұл қай жерде?

(불 카이 제르데)

이 장소에 어떻게 갈 수 있습니까?

Как можно дойти (доехать) до этого места?

(캌 모즈나 다이티(다에하티) 도 에토바 메스타?)

Мына жерге қалай жетуге болады?

(므나 제르게 칼라이 제투게 볼라드?)

보여주세요

Покажите, пожалуйста

(파카지테, 파짤루스타)

Көрсетіп жіберіңізші

(코르세틒 즈베릉으즈싀)

우회전

Повернуть направо

(파베르누트 나프라바)

Оңға бұрылу

(옹가 부를루)

좌회전

Повернуть налево

(파베르누트 날레바)

Солға бұрылу

(솔가 부를루)

직진

Вперед (브페려드 )

Алға / Тіке / Тура

(알가/트케/투라)

돌아가다

Назад 

(나자드)

Артқа

(아르트카)

여기 인터넷이 있습니까?

Здесь есть интернет?

(즈데스 에스트 인테르넷?)

Бұл жерде интернет бар ма?

(불 제르데 인테르넷 바르 마?)

인터넷에 어떻게 연결합니까?

Как можно подключиться к интернету?

(캌 모즈나 파드클류치트시야 크 인테르네투?)

Интернетке қалай қосылуға болады?

(인테르넷게 칼라이 코슬루가 볼라드?)

전화를 걸 수 있습니까?

Можно позвонить по телефону?

(모즈나 파즈바니트 포 텔레포누?)

Телефон соғуға бола ма?

(텔레폰 소구가 볼라 마?)

저의 전화 충전이 죽었습니다

На моем телефоне села зарядка

(나 마염 텔레포네 셀라 자랴드카)

Телефоным отырып қалды

(텔레포늠 오트릎 칼드)

우리 차가 고장났습니다

Наша машина сломалась

(나샤  마시나 슬라말라스)

Көлігіміз сынып қалды

(콜르그므즈 스늪 칼드)

비용은 얼마입니까?

Сколько это стоит?

(스콜카 에타 스토이트)

Қанша тұрады? 

(칸시아 투라드?)

택시는 어디에서 찾을 수 있습니까?

Где можно найти такси?

(그데 모즈나 나이티 탘시?)

Такси қайдан табуға болады?

(탘시 카이단 타부가 볼라드?)