menu

Français

fr

English

Қазақ

Русский

Deutsch

简体中文

한국어

عربى

Français

fr

English

Қазақ

Русский

Deutsch

简体中文

한국어

عربى

Mausolée

Le mausolée de Krassay batyr et d’Aguintay batyr

Le complexe commémoratif a immortalisé la mémoire de deux batyrs - Aguintay et Karassay – les compagnons d'Abylaï Khan dans la lutte contre les Dzoungars.

Durée de la visite

Durée de la visite

1 heure

Coût de la route

Coût de la route

Emplacement

Emplacement

Région du Kazakhstan du Nord

Le mausolée de Krassay batyr et d’Aguintay batyr

Le complexe commémoratif a immortalisé la mémoire de deux batyrs - Aguintay et Karassay – les compagnons d'Abylaï Khan dans la lutte contre les Dzoungars.

Le complexe commémoratif a été créé par les célèbres architectes kazakhs Bek Ibraev et Sadvakas Aguitaev en 1999. Il est situé dans le village de Madeniet du district d'Aïyrtaou de la région du Kazakhstan du Nord . C'est ici, sur la haute colline de Koulchynbay-tobe, que les cendres de deux batyrs (de grands guerriers) kazakhs respectés, Karassay et Aguintay, reposent.

Selon les légendes populaires, depuis ses jeunes années Karassay possédait de la force et de l’agilité, et était d'un physique si grand que ses bottes étaient cousues en peau d'un gros taureau. Les légendes sur Aguintay parlent également d'une force physique et d'un courage incroyables. Même aujourd'hui, les Kazakhs disent «Aguintay zhudyryk» - «Aguintay poing» quand une personne a un poing fort ou des mains puissantes.

Les deux batyrs ont vécu au XVIIème siècle et ont défendu leur terre natale contre les conquérants, les Dzoungars. Karassay batyr n'avait alors que 18 ans, comme son fidèle ami Aguintay.

En tant qu’amis et guerriers ils étaient inséparables depuis 48 ans, et selon les légendes, ils ont participé ensemble plus de deux cents fois aux batailles sanglantes contre les oppresseurs.

Le mausolée érigé sur le site de leur inhumation est devenu un symbole d'unité, d'amitié et de cohésion des peuples du Kazakhstan. Le complexe est visuellement et compositionnellement similaire aux tentes de l'ancien siège turc des khagans.

Deux tours (les dômes de seize mètres de hauteur) sont des symboles de la puissance de deux guerriers. Les tours sont reliées par une mosquée en leur mémoire. L'axe principal de l'ensemble du complexe commémoratif est dirigé vers la Mecque.

À l'intérieur du mausolée il y a une salle-pinacothèque, où les murs sont gravés de textes racontant les actes héroïques des batyrs.

Le mémorial est ouvert aux visiteurs toute l'année.

De bons conseils pour 2021-2022

Comment y aller?

Les routes du village de Saoumalkol mènent au complexe commémoratif, qui peut être atteint en voiture privée, en taxi ou en bus réguliers depuis les villes de Petropavlovsk, Kokchetaou En outre, en été on peut aller à la station de Volodarskoe (Saoumalkol) le vendredi et le dimanche en train de la ville de Nour-Soultan et de Kokchetaou. La distance de Petropavlovsk au village de Saoumalkol est d'environ 250 km, de Kokchetaou - 92 km.

La restauration et l’hébergement

Un petit hôtel a été récemment érigé près du mausolée pour les pèlerins et les touristes, et dans le village de Saoumalkol, qui est proche du mémorial, il y a des mini-hôtels et des maisons d'hôtes. Pour ceux qui préfèrent un service plus confortable, il sera plus pratique de séjourner dans l'un des hôtels de Petropavlovsk ou de Kokchetaou. Vous pouvez prendre un délicieux repas dans les cafés au bord de la route ou, au retour d'une excursion dans les restaurants de l'une des villes.