Languages in Kazakhstan

Перед любым путешествием туристы начинают искать информацию про страну, в которую они собираются. От какого языка говорят в стране, до какой валюты используется в стране. В данном случае мы говорим про Казахстан. Так на каком языке говорят в Казахстане?

Государственным и официальным языком является казахский язык. В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с национальным казахским языком официально употребляется русский язык.

На русском языке свободно могут изъясняться 80-90% населения. В турфирмах, которые работают на въезд, отелях, ресторанах и магазинах крупных городов в основном все сотрудники владеют английским языком.

В удалённых регионах для иностранных гостей лучше всего иметь при себе казахско-русский разговорник. Мы привели некоторые необходимые слова и выражения ниже в таблице.

Кроме того, популярный онлайн-переводчик Google Translate и другие могут переводить с казахского/русского на любые языки мира. Если необходимые языковые пакеты доступны для скачивания, рекомендуем загрузить их заранее, для пользования переводчиком в оффлайн режиме, так как в отдаленных местах могут быть проблемы с доступом в интернет.

Несколько интересных фактов о языках в Казахстане:

• на государственном уровне прилагаются усилия, чтобы население пользовалось минимум тремя языками: казахским, русским и английским;
• казахский язык является одним из крупнейших языков тюркской группы;
• в 2017 года подписан указ о переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику. Переход будет осуществляться поэтапно до 2025 года.

Полезные фразы на казахском языке:

Здравствуйте!	Сәлеметсіз бе?
Привет!	Сәлем!
До свидания!	Сау болыңыз!
Меня зовут ...	Менің атым ...
Я турист / Мы туристы	Мен туристпін / Біз туристпіз
Я приехал (-а) из России / Мы приехали из России	Мен Ресейден келдім / Біз Ресейден келдік
Спасибо	Рахмет
Извините (Простите)	Кешіріңіз
Помогите, пожалуйста	Көмектесіңізші
Где ближайший магазин?	Ең жақын дүкен қай жерде?
Я заблудился (-ась)	Мен адасып кеттім
Не понимаю	Түсінбеймін
Где это находится?	Бұл қай жерде?
Как можно дойти (доехать) до этого места?	Мына жерге қалай жетуге болады?
Покажите, пожалуйста	Көрсетіп жіберіңізші
Повернуть направо	Оңға бұрылу
Повернуть налево	Солға бұрылу
Вперед	Алға / Тіке / Тура
Назад	Артқа
Здесь есть интернет?	Бұл жерде интернет бар ма?
Как можно подключиться к интернету?	Интернетке қалай қосылуға болады?
Можно позвонить по телефону?	Телефон соғуға бола ма?
На моем телефоне села зарядка	Телефоным отырып қалды
Наша машина сломалась	Көлігіміз сынып қалды
Сколько это стоит?	Қанша тұрады?
Где можно найти такси?	Такси қайдан табуға болады?